I really enjoyed this. The handcuffs image was funny, but it also made the idea of happiness feel surprisingly concrete. What stayed with me was the shift from happiness as something we keep adding to happiness as something we notice has not been taken away.
I especially liked the accelerator and fuel gauge metaphor. Ambition is not the problem, but if we only keep pressing forward without checking what still supports us, even progress can start to feel anxious. The 30-second check felt simple in the best way: health, sleep, trust, family, a place to return to. It made me think that sometimes the floor beneath us matters more than the next thing we are trying to gain.
Honestly, it makes me really happy that someone from overseas took the time to read one of my playful little pieces like this.
I wrote it with a bit of humor, so I’m glad the handcuffs image made you laugh. But at the same time, I’m also happy it helped make the idea of happiness feel more concrete.
I think happiness does not always come from adding more and more to our lives. Maybe it grows when we live in a way that does not put handcuffs on ourselves, or on the things that already support us.
Ambition is good, of course. I still want to keep moving forward. But your comment reminded me again that checking the fuel gauge matters too.
I liked how your piece used humor to make the idea easier to approach, but still left something deeper underneath it. The image of not putting handcuffs on ourselves, or on the things that already support us, is a beautiful way to say it.
I’m glad I found your writing from across the world. This exchange reminded me that a playful piece can still carry a very serious truth.
幸せとは、何かを増やして手に入れるものではなく、今ある大切なものを失っていないことに気づくところから始まるのかもしれない。
でも、人は一度手に入れたものを「当たり前」にしてしまう生き物でもある。
そして、その「当たり前」に慣れてしまった時、まるで一本の棒を失ったように、「幸」を「辛」へと変えてしまう。
目の前にある新しいものを欲しがり、誰かを羨み、さらに何か大きなものを掴もうとする。
気づけば、そのループは繰り返される。
だからこそ、まずは今あるものに目を向けること。
当たり前を、当たり前のままにしないこと。
そして、その時初めて、「幸せ」は探すものではなく、すでにそこにあったものだと気づく。
さらに、その先で気づけることもある。
この先、手に入れたものは「幸せ」そのものではなく、その幸せを育み、守るための副産物であり、盾なのだということに。
ちなみさん、ありがとうございます。
「当たり前を、当たり前のままにしない」って、人間として1番難しい部分なのではないかと思います。
手に入れた瞬間から雑に扱ってしまうことってあるので、まずは今あるものをちゃんと見直したいものですね。
素敵なコメントありがとうございました。
本質過ぎて、有益以外ありません！
足るを知りながら、だから、減ってないものの数と、欲しいものの数を、常に均衡させて、そのためにリストアップして、均衡が破れないようにすることを、今日からやっていこう。
弁慶さん、ありがとうございます！
まさにそこかなと思います。
増やすことより、今あるものをちゃんと見失わないことの方が、意外と難しいなと感じます。
自分も書きながら、普通に自分へ刺してました。
ありがとうございます。
I really enjoyed this. The handcuffs image was funny, but it also made the idea of happiness feel surprisingly concrete. What stayed with me was the shift from happiness as something we keep adding to happiness as something we notice has not been taken away.
I especially liked the accelerator and fuel gauge metaphor. Ambition is not the problem, but if we only keep pressing forward without checking what still supports us, even progress can start to feel anxious. The 30-second check felt simple in the best way: health, sleep, trust, family, a place to return to. It made me think that sometimes the floor beneath us matters more than the next thing we are trying to gain.
Thank you so much.
Honestly, it makes me really happy that someone from overseas took the time to read one of my playful little pieces like this.
I wrote it with a bit of humor, so I’m glad the handcuffs image made you laugh. But at the same time, I’m also happy it helped make the idea of happiness feel more concrete.
I think happiness does not always come from adding more and more to our lives. Maybe it grows when we live in a way that does not put handcuffs on ourselves, or on the things that already support us.
Ambition is good, of course. I still want to keep moving forward. But your comment reminded me again that checking the fuel gauge matters too.
Thank you. I’m really glad this reached you.
Thank you. I really appreciate this reply.
I liked how your piece used humor to make the idea easier to approach, but still left something deeper underneath it. The image of not putting handcuffs on ourselves, or on the things that already support us, is a beautiful way to say it.
I’m glad I found your writing from across the world. This exchange reminded me that a playful piece can still carry a very serious truth.
幸せは豊かさ、
新しく何かを積み上げて行った先に訪れるものだと思い込んでいたのだが、
むしろ「まだ奪われていないもの」に気づく行為が、幸せなのかもしれないと感じた
私たちは手に入れたものを
すぐに「日常の風景」に変えてしまう
まぶしかったはずの景色に目が慣れるように、
いつの間にか物足りなさだけが残る
そうやって視線は
次の何かへ、
隣の誰かへと、
流れていって、
気づけば同じ場所をぐるぐる走り続けているなんてことも
この先どれだけアクセルを踏んで何かを掴んだとしても、
それは幸せそのものではなく、
今ここにある幸せを守るための道具にすぎないのかもしれない
そう考えると、足が止まる………
とも言いづらく
やっぱりまだ走り続けてしまいます😭
※3アカウント目突入
検証効率悪く、ここらが限界かもです
アクセルの塊のような男やないかい
こちらも3垢目
私はどちらかというと燃料計ばかり見て、踏み込みたいアクセルを踏み切れてないこともがあるかもしれないと少し感じました。
それにギアチェンジも上手くいかずにふかしたり、エンストしたり笑
実際の車の運転は得意なのに自分の運転は少し下手くそかもしれません。
骸骨式運転教習所はここですか？
（意訳：いつもありがとうございますw）
骸骨式運転教習所はうさんくさすぎるwww
いやー、こう言う基本的なところをついつい忘れて日々過ごしてますよね…。
もう一度自分の中の幸せって何かを考えてみたら、単純に愛犬と毎朝元気に朝の散歩出来てることなんですよねぇ☺️
愛犬可愛すぎるんだよな…
あの写真激萌えでした笑